ノックフォワード、スティールなどラグビー新用語あれこれ

日本ラグビー協会がラグビー用語を国際統括団体にあわせて国内でも変更すると発表しました（2025年1月）。変更されるラグビー用語はこちら。

 

ノックオンは「ノッコン」と言っています（聞こえます）が表記では「ノックオン」です。
英語表記が「Knock-on」のため。

 

ボールを落とすなら「Knock-on」じゃなくて「Knock-off」なんじゃないの？と思って調べてみましたが、ボールを前方に落とす→ボールでノックするのようなニュアンスでノックオンになったようです。

 

インテンショナルノックフォワード（故意のノックオン）

故意のノッコンのことをインテンショナルノックオンと言っていましたが、これもノックオンの変更によりインテンショナルノックフォワードに（長いけど）。

 

故意のノックオンは相手のトライを妨害するためにインターセプトが無理だとわかっているのに、相手のパスをはたき落とすようなプレーのことで、通常のノッコンよりも罰則が重くなります。

 

新しい用語のノックフォワードのフォワードは「前へ」という意味です。
スローフォワード（ボールを前にパスする反則）のフォワードと同じ意味です。

 

スローフォワードがフォワードパスなど他にもあるラグビー用語の変更

ラグビー用語の変更は今回だけでなく何年に一度か行われています。
先に説明したスローフォワードも、いまではフォワードパスという言い方もされています（どちらでもOK）。

 

ほかにも昔はアクシデンタルオフサイドといっていた反則（故意でないオフサイド）がアンウィルフルオフサイドに変更されたり、10mサークルオフサイドが10mオフサイドになったりしています。

 

ただ、こうした用語変更は馴染まないと昔のものが併用されることになります。今回の用語変更も急にガラッと変わることはなく、しばらく併用となると思われるので、あまり無理して覚える必要はありませんね。